|
EMERGENCY CLOSURE GUIDELINES
English & Spanish
The following guidelines have been adopted by all 90 Jordan District schools.
Emergency Communications Procedures - Severe Weather Closure Days
Schools in Jordan School District will remain open, if at all possible, on all scheduled school days. Even when weather conditions are extreme, every effort will be made to keep schools open in the belief that it is in the best interest of the students. Since parents are the primary protector they will need to decide what is right for their children. The option to keep children home when weather conditions are extreme is always at the parents' discretion and the school understands and respects the decision.
On occasion severe weather conditions may force school closures. The following information outlines the communication procedures that will be followed if such school closures become necessary.
Media Announcements
Parents and employees should listen to these designated radio or television stations for school closure information between the hours of 6-8 a.m. (If schools dismiss early, the media will air the announcement as soon as possible.)
Radio Stations
KSL-1160AM / 102.7FM
Metro Networks -- 25 stations
TV Stations
KSL -- Channel 5
KUTV -- Channel 2
KTVX -- Channel 4
Fox-News -- Channel 13
Listen for One of These Messages
One of the following messages will be aired by the media:
"Schools Will Be Closed" (day and date)
"Schools Will Start Late" (day and date)
"Schools Will Dismiss Early" (day and date)
Keep Phone Lines Free
Telephones will be used for emergencies; therefore, parents are asked not to call the schools or the school District.
Closures Posted on the Web
School closures will be posted by 6:30 a.m. on Jordan School District's Web site at www.jordandistrict.org.
Authorized Statements
The media will only announce school closures when authorized by the Superintendent of Schools or his designee after he has consulted with the Executive Director of Auxiliary Services, the Transportation Director, the National Weather Service, and other state, county and city agencies.
Closures for One Day Only
All announcements are for one day only.
Normal Operation
No announcement means normal operation.
Parents Need An Emergency Plan
Parents are encouraged to establish an emergency plan for their children in the event that schools are closed, start late or are dismissed early. Parents should instruct their children where to go or what to do if a parent is not at home.
Bus Stops
Parents are asked to meet their students at bus stops when buses are running on delayed or emergency schedules.
Make-up Days
The Utah State Office of Education requires a minimum of 180 instructional days of school. Days lost because of inclement weather will be made up first on the Washington and Lincoln Day Recess (Presidents' Day) and then during Spring Recess. (As per District Policy D207-Calendar Development)
Please contact the principal at your local school for additional information.
Distrito Escolar de Jordan
Comunicaciones de Emergencia / Guías por Clausura de Nieve
Las siguientes guías han sido adoptadas por todas las 90 Escuelas en el Distrito Escolar de Jordan.
Procedimientos De Comunicación en Emergencia- Días Clausurados por Tiempo Riguroso
Las escuelas en el Distrito Escolar de Jordan permanecerán abiertas, si fuera posible, todos los días de clase. Aunque las condiciones del tiempo sean extremadamente, se hará todo el esfuerzo posible, de mantener las escuelas abiertas en fe que es de mejor interés para los estudiantes. Puesto que los padres son los protectores primordiales ellos necesitaran decidir que es lo correcto para sus estudiantes. La opción de proteger a sus estudiantes en sus hogares cuando las condiciones del tiempo son extremas es siempre a la discreción de los padres y la escuela comprenderá y respetara la decisión.
En ocasiones cuando las condiciones del tiempo es severo quizás las escuelas tendrán que clausurar las clases . La siguiente información es una guía de la comunicación y procedimientos que se seguirá si tendríamos que clausurar las clases en las escuelas si fuera necesario.
Padres y empleados deben escuchar a las designadas emisoras de radio y televisión para información de clausura de clases entre las horas de 6-8 a.m. ( si las escuelas envía a los estudiantes temprano, se anunciara inmediatamente en las emisoras.)
Estaciones de Radio
- KSL-1160AM/ 102.7FM
- Metro Networks—25 estaciones
Canales de Televisión
- KSL— Canal 5
- KUTV— Canal 2
- KTCX— Canal 4
- Fox News – Canal 13
- Escuche por Uno de Estos Mensajes
Uno de los siguientes mensajes serán anunciados en las emisoras:
- “Las Escuelas Estarán Cerradas” ( día y fecha)
- “Las Escuelas Empezaran Tarde” ( día y fecha)
- Mantenga Las Líneas de Teléfono Libre
Los teléfonos serán usados por emergencia; así es que pedimos a los padres no llamar a las escuelas o al distrito escolar.
- La Web le Mantendrá Informado de las Clausuras
Las clausuras de clases estarán puestas desde las 6:30 a.m. en la Web del Distrito de Jordan www.jordandistrict.org.
Las emisoras anunciarán la clausura de las clases de las escuelas solamente cuando halla sido autorizado por el Superintendente de las escuelas o por la persona asignada por él después que halla consultado con el Asistente de Servicios Auxiliares, Director de Transportación, Servicio Nacional del Tiempo, y otros estados, condados y agencias de las ciudades.
- Clausura de Clases por Un Día Solamente
Todos los anuncios son solamente por un día
No anuncio significa un día normal.
- Los Padres Necesitan un Plan de Emergencia
Nosotros recomendamos que los padres establezcan un plan de emergencia para sus estudiantes en caso que las escuelas se cierran, empiecen tarde o sean enviados a sus casas temprano. Los padres deben instruir sus estudiantes donde ir y que hacer cuando los padres no están en sus hogares.
Pedimos a los padres reunirse con sus estudiantes en la parada de ómnibus cuando los ómnibus están atrasados o están en horario de emergencia.
La Oficina de Educación del Estado de Utah requiere un mínimo de 180 días de enseñanza en la escuela. Días perdidos debido al tiempo se recuperara primeramente en el Día de descanso de los Presidentes Washington y Lincoln y después durante el receso de primavera. ( Según la Póliza del Distrito D207-Desarrollo de Calendario)
Por favor contáctese con el director de su escuela local por mas
Información.
|